黑格尔这句名言,国际上有统一的英文翻译：
Only in the state does man have a rational existence.
参考以下依据（几个小标题下的正文的第一句）：