有志者事竟成
This statement means that if you are really determined to do something,however difficult it might be,you will eventually find a way of doing it.The point is you must have the will if you are to succeed.
这句话的意思就是如果你决定去做一件事,无论它有多难,你总会找到解决方法,重点是你必须有成功的意志
Ninety percent of the failures that occur are due to the fact that there is no strong will involved.Many people simply say that they want something,but do not make any attempt to achieve it.So,instead of getting it,they use the most feeble of excuses to explain the situation away.百分之九十九的失败都是因为没有坚毅的意志,一些人只是对于想要的东西只是说说,从没有努力尝试去得到它,因此,取而代之的是各种怨天尤人的借口
On many occasions,too,people tend to exaggerate every minute obstacle,making the objective impossible to attain.In reality,if one has the will to succeed,then the size of these obstacles will diminish,and one can achieve one’s goals
在很多情况下,人们总是夸大每次遇到的困难,而使自己很难达到目标,其实,如果一个人有强大的意志,那些困难就会自动消失,他一定能达到目标
If one wants to succeed,he should not allow obstacles or failures to deter him.He should learn to strengthen his will and to determine himself to achieve his ambitions.
如果一个人想要成功,他不会让障碍和失败去阻挡他,他应该强化自己的意志,让自己有决心去实现志向
One’s will should be strong enough to wash or sweep away the hurdles in one’s path to success.If one really has a strong will,then,somehow or other,one will find a way to get what one wants.
一个人的意志能够强大到清除他成功道路上的一切障碍,倘若一个人真的有强大的意志力,那么,无论什么什么情况,他都能成功!
Many a famous man attained their status because they had the will to overcome apparently insuperable obstacles.They have managed to succeed because they possessed the will which helped them to achieve fame.
许多成功人士都有克服磨难的意志力,他们能够成功就是因为他们拥有得到名誉的意志
From this,we can see that the main thing which one needs is will.Weak-willed people never make it to the top.A strong-willed person,on the other hand,will stand up against all odds and will make it a point to succeed ultimately.
由此可知,一个人最需要的东西就是意志,意志薄弱的人是不可能到达成功的顶峰的,而意志强大的人,从另一方面说,会迎难而上,克服所有艰难险阻,最终成功!