英语翻译
过段时间是我爸爸的50岁生日,我希望送给他一篇用文言文写的祝寿辞刻在竹简上送给他 特求翻译,下面只是我写的大概内容,高手们可以帮我酌情改动,内容如下:
时间总是过得很快,爸爸如今你已经五十了,儿子在这里祝福你身体健康长命百岁.您养育了我二十多年,让我从一个婴儿长成一个走入社会的年轻人了.那么多年我一直都不是一个称职的儿子,总是让你一次又一次地失望,我也很愧疚.那么多年的养育之恩我不敢忘记,如今我已经正式走入社会了,在不久的将来我会好好孝顺你的.年底我要去外地工作了,每次看见你劳累的样子儿子都很心疼,希望你能注意健康少劳累,要不然以后就没有精力享受儿子的孝顺了.请爸爸放心,儿子一定会事业有成,不会辜负您的期望.
人气:328 ℃ 时间:2020-02-02 16:09:03
解答
其实这东西要自己写的才好··不一定要古文 白话文可以用更多的形容词 更通俗易懂.
我想要分 还是帮你写了个 不算很好··
自儿呜鸣落地,慈父始育儿于襁褓之中.挥洒汗血,使儿免遭风雨.辛勤至今.
时逝如梭,当时(如今)慈父已入艾服之年.因儿不孝,无顶梁之力,劳父面皆沧桑.儿羞于言,愧于心.
如今儿已长成,不言安邦定国,已有齐家之力.儿定已己之躯,为家挡风遮雨.使慈父安享天伦.
推荐
猜你喜欢
- To dedicate this book to those,like me,have been or are now living in self-purgatory of the young people.
- 9 This shirt is much __________________ (expensive) than that one.
- 如图9-1.14所示,不计电阻的U形导轨水平放置,导轨宽l=0.5m,左端连接电源,电动势E=6V,内阻r=0.9Ω和可变电阻R,在导轨上垂直于导轨放一电阻为0.1Ω的导体棒MN,并用水平轻绳通过定滑轮吊着质量为m=20g的重物,整个装置处
- 这首诗描写的景色
- 妈妈将相同数目的苹果和橘子放进同一个水果箱,每天全家人吃5个苹果个3个橘子,若干天后,苹果没有了,箱子中只剩下16个橘子.算算妈妈放进箱子的苹果和橘子各有多少个?
- look up at the beautiful moon in the open air.译一下look up at 是什么意思,是固定词组
- This twins likes playing football 哪个错了
- 根据1/3乘2/5=2/15,写出两个除法算式( )或( )