If you don't work hard today, you will have a hard time to find work tomorrow.
（译文中work与 hard的重复出现,很有翻译的趣味）