因为比例尺1：5000000表示图上距离1厘米代表实际距离5000000厘米，
又因5000000厘米=50千米，
所以比例尺1：5000000表示地图上1厘米的距离相当于地面上50千米的实际距离；
故选：C．