我觉得说的应该是：
一次从印度来的,是说古代从印度传来的佛教文化,佛教对中华文化影响很大.
一次是从西方来的,是说近现代引进的西方文化,如思想、科技等.
个人理解