这个句子本身就有点问题吧,除非这个是俗语,那只有native speakers 或者比较了解英语国家说话习惯的人来解决了.