could have done 表示本来可以做成某事.可是事实上并没有做成.
这句话的意思是他本应该可以通过考试,事实上并没有通过考试.