what to make him cry这句话翻译过来是：什么才能让他哭呢?（潜意思：怎样才能让他哭呢?）
我想你不是要表达这个意思吧?如果你是想说：他为什么哭了?正确的翻译是：What made him cry?光单独说语法，这句话对吗对的！