恩,有点不同的,下面是辨析：
再英语中re表示重新 反复的意思 比如：return 回 rewrite 重写 等等 像这样resolve就是已经解决的问题或者事重新解决
例：This mixture resolves into two substances.
这种混合物会分解成两种物质.
混合物是组成各个单质物对吧?把它重新分解成了单质物
就这样解决已经自然界上解决过的,定律性的事时候应用resolve.
solve表示解决问题,难的事,还有找出有些解题的方法等意思.