英语翻译
客谓梁王曰:“惠子之言事也善譬,王使无譬,则不能言矣.”王曰:“诺.”明日见,谓惠子曰:“愿先生言事则直言耳,无譬也.”惠子曰:“今有人于此而不知弹者,曰:‘弹之状何若?’应曰:‘弹之状如弹.’谕乎?”王曰:“未谕也.”“于是更应曰:‘弹之状如弓而以竹为弦.’则知乎?”王曰:“可知矣.” 惠子曰:“夫说者固以其所知,谕其所不知,而使人知之.今王曰无譬则不可矣.”王曰:“善.
人气:330 ℃ 时间:2020-05-10 00:26:04
解答
有人对梁王说:"惠子说话的时候喜欢打比方,大王让他说话不用比方,他就不能说话了."梁王说"好".第二天见惠子,对惠子说"我希望先生你说话的时候直接说,不要用比喻."惠子说:“现在如果有一个不知道‘弹’是什么东西的人...
推荐
猜你喜欢
- 张贴公告,用put up翻译
- 高速公路上为了避免发生汽车追尾事故,有关部门在路边竖立有距离确认牌,从确认牌开始,沿路分别竖有50米
- 春天到了,田里的麦苗绿了,绿得那样?,远远看去,好似?
- 长方形砖长18厘米,宽12厘米,用这样的砖铺成正方形,边长至少是多少厘米,至少要几块砖?单位是什么啊?
- 当氢气H2与氧气O2在点燃的条件下会生成什么物质...必须用化学公式回答
- 元素符号与原子符号怎样区别?
- 研究下列算式,你会发现有什么规律? 1×3+1=4=2;2×4+1=9=3;3×5+1=16=4;4×6+1=25=5;… 请你找出规律,并用公式表示出来.
- 头结点的地址指针为L 的循环单列表,空表的判断标志是?