求翻译!急!处厚抗论不可 乃取其条目尤不可者以洁之.这句话什么意思?!
好像是旧唐书里的一句话,求正确解释!
人气:384 ℃ 时间:2020-06-18 06:41:32
解答
张平叔认为原有盐专卖法年久弊深,欲转为官府自卖,可富国强兵,劝勉农事,积蓄资财,便上疏十八条陈说利害.
诏命下发其奏疏,令公卿计议.
韦处厚坚决反对,认为张平叔所奏条目不周到,未经慎重考虑,以为有利的结果有害,以为简便的其实最麻烦,并取其条目中最不可行的,提出十个疑点来诘难他.
要直译么?要直接翻译!谢谢你 !韦处厚极力反对,并取其中(张平叔的奏议)最不可行的条目来责问。
推荐
- 处厚抗论不可,乃取其条目尤不可者诘之.什么意思?帮忙给翻译下 谢谢!
- 势力纷华,不近者为洁,近之而不染者尤洁,智诫机巧,不知者为高,知之而不用者尤高
- 孔子论水的目的是什么?
- 鼓励就如一粒种子,只要埋下,不论多么厚的土层,它都能够破土发芽.从这句话中体会
- 一个长方体形状的玻璃容器内盛有水,容器长9厘米,宽8厘米,水面高2.5厘米.在这个容器中放进棱长6厘米的正方体铁块后,水面有没有淹没铁块?
- we have to c ()the work before nine o'clock问题是根据
- 一个正方体的体积是1立方米,它的棱长是多少?它的一个面的面积是?
猜你喜欢