英语翻译非常抱歉的通知您,因为我们这次采购的铁桶中有两个桶出现了质量问题,表面严重不平整,并且掉漆.不符合产品包装的要求,而这票货_英语解答

英语翻译
非常抱歉的通知您,因为我们这次采购的铁桶中有两个桶出现了质量问题,表面严重不平整,并且掉漆.不符合产品包装的要求,而这票货物所用的铁桶是定制产品,追加定制恐怕赶不上预定的船期,为了避免影响交期,此次出货的数量将减少为37桶,共计7030KG,请确认并重新发单给我们,非常抱歉给您添麻烦了.

人气：411 ℃　时间：2020-06-08 11:43:35

解答

Dear valuable customerRegarding the product ***,PO ***,sorry to tell you that please change your order to 37 barrels (7030 KG) because of the following reasons:●2 barrels are deformation and shortage...