quarter有“一刻钟”、“四分之一”等意思,four and quarter应该是“四又四分之一”的意思.
promise是有很多意思,最常见的是“许诺”,还有“有前途”（verb）的意思,不过常用动名词promising.例如：She was voted "most promising young actress,1993".
她被选为"一九九三年度最佳年轻女演员".