请英文高手翻译一下这个句子并解释下The fear of loss is a more powerful motivator th_英语解答

请英文高手翻译一下这个句子并解释下
The fear of loss is a more powerful motivator than the anticipation of gain.

人气：200 ℃　时间：2019-10-09 14:19:33

解答

比起期望获得,人们更害怕失去,因此后者更具有激励的力量.
不好意思,意译了,因为直译实在是太拗口了.