>
其他
>
英语翻译
翻译外文文献时遇到术语的翻译,Voluntary liquidation可以搜到翻译成“自愿清算”,可是Voluntary eraser只能搜到“自愿的橡皮擦”,
人气:422 ℃ 时间:2020-07-06 10:18:12
解答
eraser在不同的地方有不同的解释
名词 n.擦除器(如黑板擦、橡皮擦等)[C]
在整句话中的理解不同要根据上下文的意思理解在这里应理解为清理.可是它是一个说明企业在经济危机中所采取的措施的词,和它并列的是自愿清算,这里翻译成自愿清理有点不太合适吧,企业自愿清理怎么解释呢?谢谢enterprise voluntary clean up
推荐
eraser翻译中文
一块橡皮翻译是a eraser还是an eraser
eraser.ruler.crayon分别翻译成中文是?
英语翻译
英语翻译 It's an eraser in English.
问几道关于智子疑邻的阅读答案
in the front of 与in front of的用法的区别是什么?
的水平地面上,一个地面积极为0.16平方米,重400N的物体,在2000N水平推力作用下,8s内匀速前进10m,求.物体前进时的速度是多大?物体在运动过程中受到的摩擦力是多大?物体对地面的压强是多大
猜你喜欢
英语改错Animals never seem to have bad days.
什么是“人云亦云”?
事情总是这样,哪里有可卑的利已主义,哪里也会有悲壮的舍己救人.你同意这种观点吗?请举生活的例子来说明.
《黄河颂》:1、为什么说黄河“逐流宛转,结成九曲连环”?2你能否具体的说出黄河是从哪儿发源,流到哪里
D2-的电子层结构和氖原子相同,求D2-
鲁提辖拳打镇关西故事概括
化学(共面碳原子)
能引起人耳鼓膜震动的空气具有能量,这些能量来自声源.因此,声音的传播就是()的传播
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版