汽车美容服务连锁翻译成英文是什么
人气:469 ℃ 时间:2020-02-03 00:07:56
解答
我在国外大学读市场营销,我所在的国家汽车美容的店面都是写:Decoration of the Vehicle 车辆装潢 (不用car因为Vehicle可以泛指各类汽车,而car只是小轿车,汽车美容的行业应该覆盖各类汽车的) 另外我的教科书(美国教授写的)上有案例对于汽车美容的翻译是Auto Detailing (Auto是泛指Automobile也就是各种发动机车,而Detailing是指细节的修饰,这种方法是标准的美式定义方法,因为比较灵活的应用了单词的意思) 希望能给您些帮助,
推荐
猜你喜欢
- 过点(-1,1)的直线与圆x²+y²一2x一4y一11=0截得的弦长为4√3,则该直线的方程为
- 甲乙合作5小时,可以完成一项工程,现在甲先工作2小时,再由乙工作4小时,可以完成这项工作的五分之一.问:
- 一个小数的小数点向右移动两位后,得到的数比原数多100.98原来这个小数是多少
- 请相信我用英语怎么说?
- do well in 后跟动词什么形式
- 改同义句 he didn't like listening to music before,but now he likes it
- “爱比财富更重要,所以我更看重爱.”翻译成英语
- 已知(2x-y-1)^2+根号(xy-2)=0,求4x^3y-4x^2y^2+xy^3