您的问题很简单.呵呵.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句：the steering torque applied by the drive is measured via a torsion rod with a torque sensor and in addition the speed is measured via a speed sensor
翻译：
指导扭矩应用的驱动是通过一个扭力杆测量与转矩传感器和另外的速度通过一个速度传感器来测量
百度知道永远给您最专业的英语翻译.