The pen has run out of ink.
我们口语里（非正式的,不能书面/正式场合用）直接说'my pen just died'（直译就是’我的笔刚死了‘）.