You have no control over what the other guy does,You only have control over what you do.中文意思?
请问大家You have no control over what the other guy does,You only have control over what you do.这句话的中文意思是什么?
over在这句话当中应该翻译成什么？
人气：164 ℃ 时间：2020-04-20 17:08:15
解答
你控制不了别人怎么做,你只能控制自己做的事.
这句话颇口语,应该是用于对话中的.
over这里是介词,表示关于.
为了不使译文啰嗦一般不直接译出.否则句子变成：关于别人怎么做你控制不了,你只能控制关于自己做的事.
推荐
猜你喜欢
- 2011年小学5年级上数学(北师大版单元测试卷3(1和2单元)最后一题怎么算
- I want to go to the Sun Hotel.Do you know it?(改为同义句）
- we don't know what we can give her.（改为同一句） we don
- 设集合A={y|y=-x2-2x+1,x∈R},B={y|y≤t},A真包含于B,则实数t的取值范围为______
- 如图所示,在用木棒撬石头的过程中,该木棒属于
- 急求几个中国科技馆里的小实验,要名称,现象,和原理,
- 心理：观察力及提高观察力的方法有哪些?
- There are many toys in my room. 的同义句是?
