直捣黄龙
类似的短语还有straight from the hip 或者 straight from the shoulder:
ad.狠狠地,直截了当地,一针见血地