1）盐的重量：50×40%=20（克）
2）稀释后盐水的重量：20÷35%=400/7（克）
3）应加水：400/7-50≈57.14-50≈7.14（克）
总的算式：
50×40%÷35%-50≈7.14（克）
答：应加水7.14克.