再拜：古,拜了两拜；今,再拜一次.（《公输班》、《陈情表》）
货币：古,货物、钱财；今,钱币.（《陈情表》）
非常：古,意外的事；今,很.（《鸿门宴》）
山东：古,某山以东；今,泛指山东省.
走：古,跑；今,走.(《扁鹊见蔡桓公》)
池：古,护城河；今,池水.（《孟子》）
寻：古,不久；今,寻找.（《桃花源记》）
卑鄙：古,地位低下；今,人品道德败坏.（《出师表》）
交通：古,交错相通；今,交通运输.（《桃花源记》）