这是美式英语中很常见的一个打招呼的方式,直接翻译就是：伙计,这里的guys可以指男士也可以指女士.