英语翻译
对于你们提出的信用证修改的第三条意见有以下疑问:
你们希望我们将41D项改为延期支付给银行,但接着你们又说取消41C项和41D项.这使我们很迷惑.
另外,信用证正本中42C项已经是60天即期付款为什么还要再增加41P"60天即期付款"呢?
由于我们急需这批货希望你们不要改变装船期,也因此希望你们考虑一下不修改此信用证,因为修改它将会很麻烦并产生很多手续费
期待尽快给我明确的答复
人气:166 ℃ 时间:2020-05-24 08:19:53
解答
We have the following doubts about your third request of L/C amendments:You had requested that we amend item 41D to postpone the payment to the bank but you also asked for the cancellation of item 41C...
推荐
猜你喜欢
- 关于第二个字是词的成语 和第四个字是词的成语
- 问你个成语假如,你遭到难堪,我在旁边笑话你,你会用一个什么成语形容我?快想,我着
- 一个盛有水的容器中漂浮着一块冰,当冰全部融化成水后,则容器中水面高度将——A上升 B不变 C下降
- teachers often tell us not to play with pens in class.这句胡什么意思啊?是玩笔么?
- 小丽下棋非常厉害,所以她的爸爸喜欢她.帮帮忙啦、翻译成英文、谢谢
- 梯形ABCD中,AD//BC,∠BCD的角平分线CH⊥AB于H,BH=3AH,且四边形AHCD面积为21,求S△HBC
- 选择合适的填空
- 有一队工人搬堆砖,每人搬7砖,还剩12块,每人搬8块,最后一人搬只搬4块,这队工人一共有多少人?