This room is twice larger than that one .与This room is two times larger than that one .意思一样吗
人气:111 ℃ 时间:2019-10-10 03:34:23
解答
一样.
都翻译为:这个房间比那个房间大两倍.那为什么在薄冰英语语法中,前一句翻译成大一倍呢?恕我直言,薄冰英语语法翻译错误。larger 翻译为“比---大”twice翻译成“两倍”,所以twice larger than---翻译为“比---大两倍”
推荐
猜你喜欢
- 图画书应该这样读怎么样
- 请问翻译:莎士比亚(Shakespeare)把人生比作是舞台,而每个人都是演员.
- MLVSS/MLSS的比值问题
- 40度32分减去30度43分12秒等于多少
- ‘春望’哪几联属对偶句?
- a和an的用法
- 请用荷塘,月光,知了,游人,小船,夜鸟这几个词语,扩展成一段话,描绘出一幅美丽的莲花图.200字左右
- 求:若2a-b-1的绝对值与a-b平方互为相反数,求a,b的值