1.公司的英文名是公司自己起的,然后起一个对应的中文名,比如：Midea美的,Gree格力...
2.很多公司开始只有中文名,没有英文名.做公证或其它的时候突然要用到英文名时,一般资料文件翻译员都会按中文的拼音翻.
按惯例这个公司就是：Shenzhen Jinqing Import & Export Trading Co.,Ltd.（...贸易公司,应用trading,而不是trade)