The nearest police station is about four kilometres from here.
但不能用recently,因为recently表示时间上的最近,如：你最近过的怎么样?
nearest则表示方位上的近,所以本题翻译的时候只能选择 nearest
加油