加不加都行,因为Chinese和American这样的词不仅表示“某一国的”,还表示“某国人”
比如She is an American.意思是她是一个美国人.如果没有冠词,意思就变为她是美国的.
American的首字母要大写.