这是一个构词法的问题,有些复合形容词是由“形容词+名词-ed”或“数词+名词-ed”形式构成的.比如说：a bad-tempered boss 坏脾气的老板a white-haired girl 一位白头发的女孩 （就是白毛女哈）a three-legged chair ...