有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚；
苦心人,天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴.
上联用了“项羽率子弟兵过江断绝后路勇破秦兵的典”下联用了“越王勾践忍辱负屈不忘报仇,最后等待美人计（西施）成功破吴国的典故”.意思就是有志气的人,艰苦奋斗,坚持不懈最后终会成功.
这是蒲松龄在生活困窘之时,为激励自己所写的一幅对联.