被培养 be+动词的过去分词所以上一句是was trained.
下面的一句train有训练的意思, 正在为成为牧师而训练,当接受培训理解也可以. 简言之,He is training sb就表示主动,培训某人. he is training for sth.就表示正在接受培训,为了某一件事情.那么上下两句有什么区别?上面的句子是接受培训的内容， 是护理的技能。不是职业，护士。请特别区分和留意。
可以变成 she is training for( to be ) a nurse.

下面一句可以改成 He is trained for .... sth( such as English, being a ministry)


如果是某项内容可以用被培训，用被动
如果是主动进行锻炼，成为一个护士，牧师等等。是跟职业。

vt.训练；培训；瞄准
vi.进行锻炼，接收训练；练习

希望你能明白