英汉互译:
1.It takes me ten minutes to ride to school from my home .(改同义句)
My school is ten minutes ( )( ) from my home .
2.There are another two birds in the tree .(改同义句)
There are ( )( )( ) in the tree.
关于我的过去,我什么都不会说.(翻译)
( )( ) my past ,I‘m not telling you anything.
人气:481 ℃ 时间:2020-01-26 01:45:16
解答
It takes me ten minutes to ride to school from my home
=My school is ten minutes ride away from my home
用多少时间去某地可以换成某地距离哪里有多少分钟的路程,具体方法为:
耗费时间+交通方式(如走则用WALK,骑小车\自行车等就用RIDE)+away from
There are another two birds in the tree
=There are two more birds in the tree
another two birds=two more birds 意思上是一样的,只能这样说了,没什么语法好说的
至于我的过去,我什么都不会说 关于我的过去,我什么都不会说
=As for my past,I'm not telling you anything =Regard to my past,
(请LZ留意句子的意思,本人推荐用第一种,第二种本人实在没怎么看到过,如果上面两种都错那我只能说自己水平有限了T-T
【觉得好请加分,
推荐
猜你喜欢
- 做TN曲线,用蒸馏水做参照,在分光光度计220波长处测得空白吸光度有1点多,为什么
- x的平方-4x+4;化简得多少?
- 在一个圆柱形储水桶里,把一段半径是5厘米的圆钢全部放入水中,水面就上升9厘米;把圆钢竖着拉出水面8厘米
- 你还读过哪些外国文学作品这些作品中的哪些人物给你的印象最深?选择一部作品中的人物介绍一下
- She has been added to your Favorites
- 我晕~已知0
- 一种混凝土,由水泥,沙子和石子按5:8:11拌制而成.已知黄沙需要1.6吨,水泥和石子各需要多少吨?
- 已知x=根号2+1分之1,求代数式3-根号x的平方-4x+4的值 ,