这个不是被动语态 但prove to be .是典型的主动表被动的结构和它同义同用法的短语还有 turn out to be.都翻译为 结果证明是.本句可如此翻译 爱因斯坦的理论随着时间推移,被证明是正确的可看做主系表结构Einstein's t...