> 语文 >
英语翻译
dawn是黎明,觉醒的意思,在这里怎么翻译成黯淡了呢?
这个根据上下文的关系,也应该是翻译成黯淡的,这是描写的一个孩子的神情,他赢得了比赛,要求爸爸陪自己去吃饭,但是爸爸没有陪他去,所以有了这句的描写,但是dawn怎么翻译成了黯淡的,没有查到dawn有这个意思啊!
人气:381 ℃ 时间:2019-10-11 06:14:32
解答
恩,确实应该是一个积极的意思,他眼睛中渐渐开始有了光芒
如果是暗淡的话,应该用dim
The light dimmed in his eyes.
推荐
猜你喜欢
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版