英语翻译
入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡.
居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君.
这两句的准确翻译,最好能给出得分点,
人气:149 ℃ 时间:2020-04-03 12:39:56
解答
1在国内如果没有守法度的大臣辅佐,在国外如果没有势均力敌的国家相对抗,国家往往会灭亡.
2在朝廷作官就担忧他的百姓;不在朝廷作官就担忧他的君王.
得分点:1入、则、拂士、出、恒
2则第二句就一个得分点吗?翻译题一般不是2分,应该有两个吧这句没有特别的关键词主要是意思理解出来这答案是老师给的应该不会有问题
推荐
猜你喜欢
- 12次方是多少,我都不知道次方的公式是什么了.请举个例子,
- 原始居民的食物?
- 如果三角形的三边长分别是3cm,(-n+1)cm,8cm.那么n的取值范围是
- get home 这里home是什么词性
- 多项式(m+4)x的n次幂y-1/3xy-6是五次三项式,且最高次项系数为-5,求m+n的值
- 已知△ABC和△AED是等边三角形,BD=CE,求证∠ECA=∠DBA
- 仿写句子 只要人人都献出一点爱,世界将会变成美好的人间.爱是早春的第一朵花,告诉我们寒冷的冬天已经过
- 1 四边形ABCD中,各内角的平分线围成四边形EFGH,求∠E+∠G的度数.