英语翻译I note that other older people in the audience were not quite_英语解答

英语翻译
I note that other older people in the audience were not quite as taken with it as I was.
翻译得尽可能圆润一些,baidu、youdao什么的就免了,
要是里面有好的词组也可以顺便写出来,方便我记忆.

人气：224 ℃　时间：2019-10-11 21:59:55

解答

I note that other older people in the * were not quite as taken with it as I was.

我注意到,观众中其他那些老年人并非和我一样,对它特别上心.
我留意到,其它那些老年观众并不像我这样（这般）特别喜欢它.

说明
(quite) taken with it,习语；对...（特别）上心、喜欢
as...as,像...那样

参：FreeDictionary

供参