对泰戈尔飞鸟集中一句话的深层理解
我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代,以及这些时代之被遗忘,我便感觉到离开尘世的自由了.
人气:102 ℃ 时间:2019-12-11 17:52:44
解答
i think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgtten,and i feel the freedom of passing away.passing away被翻译成离开尘世,是意译.本意是离开.我的理解是,尘世尽管...
推荐
猜你喜欢
- 一种电脑,如果减少定价10%出售,可盈利215元,如果 减少定价20%出售,可亏本125元,这种电脑进价多少元?
- 智力125,比多少人聪明呢?
- 电学物理题
- 张,王,李三人共有54元,张用自己钱数的3/5,王用了自己钱数的3/4,李用了自己钱数的2/3,各买了一支钢笔.
- Visittors can do the following things EXCEPT 啥意思
- 喜欢课文课文红领巾真好是是因为什么
- 怎样上好初中英语公开课?
- 正数和负数表示的意义相同.这句话对吗?