这句话关键是对confused和confusing的理解.confused解释为对...困扰的,confusing解释为令人困惑的,因此此句翻译为：他们被这这令人困惑的问题给困住了.