1.SY是品牌名称SINY的缩略形式,音译为新力.就如家具品牌曲美,尚品,梦神等
2.HO代表HOME OFFICE.家庭办公室在意思.
整个句子不难理解了吧.这是一句公司商品推广语:纽约新力家庭办公家居城--服务便捷（值得信赖）的公司
花了点时间查询呢.因为我自己不在纽约.呵呵