It's a shame that...后面直接讲一件事就行 ,后面动词的时态根据事情发生还是没发生来决定~一般是计划好了但没做成的事
译为XXXXXX太遗憾了.
或者干脆说XXXXXX,what a shame!