It is not so helpful to give someone some bread as to teach him how to make a living
这个适合前面的so两在一起的构成【so...as to】结构,..不如做...
翻译
给别人一个面包不如告诉别人如何谋生来得有用与其说给人面包很有帮助，倒不如说教导他如何谋生才重要。则SO AS TO解为不如 但我查词典查到so as to 为的是, 以便也可以