怎样有效使用张培基《英译现代散文选》
我现在是自己先翻译再对照他的翻译,可是觉得收效甚微啊,再次翻译时还是以前那个样子?
有了好的答案会追加分数,我快愁死了!
人气:410 ℃ 时间:2020-05-27 18:05:46
解答
你是要考英语专业研究生吗?看这个书的一般都是英语系的…我在考翻译方向研究生,这套书其实最好的是第一本,那里收集的文章是相对较著名的.首先,通读汉语,理解文章大意和作者的态度及情感倾向;第二遍,不要翻后面的译...
推荐
- 谁有张培基——英译中国现代散文选(汉英对照)《1,2,3本》
- 本人今年考翻硕,想问下张培基的散文是《英译中国现代散文选》好呢,还是《散文佳作108篇》好呢?
- 【想陪你一起笑看清风云淡,踏遍河流山川,欣赏日出日落,携手共度漫漫长路,不知你可知否?】汉译英,
- You haven't been to Beijing yet,have you?_____.How I wish to go there some day!请看补充
- 荔枝占水果总数的()%,如果荔枝有48千克,苹果占25%有多少千克?香蕉60%有多少千克如题
猜你喜欢