因为Antarctica（南极洲）的音标是[ æn'tɑ:ktikə ],所以如果你音译的话,用【安塔蒂柯】比较好,读者易懂些,北美洲好像译成了亚美利加，America和Antarctica的尾音不都是ə的音么？我还是觉得【安塔蒂加】在中文音上比较好接受。。。-v-