全译如下：
管仲这样答复齐桓公的提问是为什么?什么原因要这样答复（齐桓公）呢?
我曾经听说：有阴德（暗中有德于人而不求名）的人上天会用福（古称富贵寿考等齐备）来回报.你既然做了这样有德的事,还有什么祸事不能避开却谈论死亡呢?