当和时都表示正在发生,同时出现在句子中是重复的所以要去掉,在这就是后面看到了也是正在进行的.所以,你说的答案中把当和时都去掉是正确的,也就是修改为：我走进农贸市场时,看到了一片热热闹闹的景象.
“看到了”这个词就是正在进行时,所以去掉前面的两个字就可以了