on the wall hang two large portratis是一个倒装句.
正确语序是：two large portratis hang on the wall.
而且表示一般状态,就用一般现在时即可.hangs显然不可以；hanged不可以,hung才是hang（挂着）的过去式.hanged是hang（上吊）的过去式.
hanging不满足谓语动词的要求,不可以填.
希望我的回答能给你带来帮助!