不确定这句话要强调的是哪一部分.
The only thing he drew was a hand. 他画的唯一一样东西是一只手.（强调“唯一一样东西”）
He only drew a hand. 他只是画了一只手.（强调“只是”）
He drew only one hand. 他只画了一只手.（强调没有画两只手,只是画了一只手）