about 和on都可翻译为关于的意思.都可用作介词.
区别:1:about后面所跟的名词的范围比较广.在表示专业的学术性书籍前用on.
2:二者有各自的搭配:have an idea about sth .;worry about sth;be about to do sth等 .spend +时间/金钱+on sth ,play jokes on sb 等
3:在表示大约...时间前用about,不用on.eg:about 10:30
另外:on 也表示在.上方的意思.这时的on为方位介词.eg:on the floor.about