“ 判决附带诉讼无效.”
　　lapse —— 无效；
　　Sentence —— 判决、宣判；注意这是一条法律术语,该词在此处不能解释为“句子”.
　　Law of pertaining —— 附带诉讼；比如在伤害案件的刑事诉讼中,在犯罪嫌疑人被判处徒刑的同时,受到伤害的一方,可以主张得到赔款,这就是附带民事诉讼.
　　本句中,具体 “附带的法律（诉讼）” 是什么,还要结合全文的语境来看.
　　希望帮助你解决了问题.